Détective Izzie prend l’affaire de la bande dessinée manquante de Mateo tandis que Nova, la chef des Insomniaques, enquête sur son propre mystère.