Pour fabriquer leurs propres sabliers et devenir de vrais chasseurs de rêves, Matéo et ses amis doivent affronter le gardien de la forge des rêves.