Les chasseurs de rêves sont confrontés au protocole final du cerveau, qui consiste à enfermer le monde des rêves pour toute l’éternité.