Voyant que Bell s’intègre de plus en plus au monde des humains, Hinata est anxieux à l’idée de lui exprimer correctement ce qu’il ressent pour elle.